(beta 公測版本)

「M」

解釋 #1
讀音: em1
詞性: 動詞
標籤: 口語
解釋:
(yue) 月經到;「M」嚟自月經嘅英文「menstruation」頭一個字母
(eng) to menstruate; to have period
例句:
(yue) 女人M緊唔好食生冷嘢。 (neoi5 jan2 em1 gan2 m4 hou2 sik6 saang1 laan5 je5.)
(eng) Women should avoid cold food and drinks during menstrual period.
(yue) 我M完喇,可以同你去游水。 (ngo5 em1 jyun4 laa3, ho2 ji5 tung4 nei5 heoi3 jau4 seoi2.)
(eng) My period has ended. I can go swimming with you.
近義: 近義: M到 嚟M 嚟經 姨媽到 月經到
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「M」

解釋 #2
讀音: em1
詞性: 名詞, 形容詞
標籤: 潮語 粗俗
解釋:
(yue) 被虐待狂,「M」嚟自英文 masochist
(eng) masochist
例句:
(yue) 佢被人綁住仲咁開心,肯定係M。 (keoi5 bei2 jan4 bong2 zyu6 zung6 gam3 hoi1 sam1, hang2 ding6 hai6 em1.)
(eng) She is still happy even she is tied up; she must be a masochist.
反義: 反義: S
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「M / jam」

解釋 #3
寫法、
讀音:
  • M em1
  • jam zem1
詞性: 動詞
標籤: 潮語
解釋:
(yue)
(eng) to steal
例句:
(yue) 好M唔M,M套? (hou2 em1 m4 em1, em1 tou3?)
(eng) Of all things, why steal condoms?
版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0

「M」

解釋 #4
讀音: em1
詞性: 名詞
標籤: 俚語 口語
解釋:
  1. (yue) 月經
    (eng) menstruation
    配詞 / 用法:
    (yue) 嚟M (lei4 em1)
    (eng) to menstruate

  2. (yue) 經期
    (eng) menstrual cycle
    例句:
    (yue) 我啲M唔係好準,有時一個月兩次,有時幾個月先一次。 (ngo5 di1 em1 m4 hai6 hou2 zeon2, jau5 si4 jat1 go3 jyut6 loeng5 ci3, jau5 si4 gei2 go3 jyut6 sin1 jat1 ci3.)
    (eng) My period is irregular. It might come twice a month or only come once every few months.

  3. (yue) 經血
    (eng) menstrual blood
    配詞 / 用法:
    (yue) #漏M (lau6 em1)
    (eng) to leak menstrual blood, usually on clothing
    例句:
    (yue) 張床單俾啲M整污糟咗。 (zoeng1 cong4 daan1 bei2 di1 em1 zing2 wu1 zou1 zo2.)
    (eng) The bed sheet is stained with menstrual blood.

版權:© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
歡迎向我哋反映意見。電郵: